Silicon Valley fintech investor Ribbit Capital is backing a new property technology venture designed to transform the private rental market. Proptech startup...